どうしたらいいんだろう

今、悩んでいることというか目下の問題は、フランス語だ。

いや、しゃべれますよ。しゃべれるんだけど…
やはり、現地人たちのおしゃべりにはついていけない。
必死で、彼らの会話を聞き取るので精一杯で、
おおよその意味を掴むので必死なので
結局だんまり。

とくに、若者との会話。
私が“ストレスフリーに楽しく”会話に混じりたい、若者達の間でのコミュニケーション。


どうしたら、日本語みたいにテンポ良く、的確な受け答えができるようになるのか？？
これが未熟であるばかりに、損していると感じるのだ。
ニコニコ笑っていれば相手を楽しませることが出来る、場面ばかりじゃないもの。
ひねりのきいたユーモア好きのフランス人、
やはり日本のノリツッコミじゃないけど、
お互いのセンスをEchanger Partagerしたいよね。


本当はわかってる。
勉強、勉強、とにかく勉強。
それしかない。

時間がある割りに、なかなかやる気にもならず
しかしながらピアノも練習しなければならないし、
やる気がなくて練習もできていないのに、フランス語を勉強するってのにはなんだか逃げみたいで罪悪感が沸くし、
そんなこんなで、やる気の無さが、ゼロ収穫となってしまっている今の状況が問題なわけです。

大問題だ。

それでも、プールで泳いだり、
映画を見たり、
客人をもてなしたりはしてるのだけど。

…ん？遊んでばっかじゃん…。
いや、仕事も地味～にしてますけど。。
これはあえて「したこと」のカウントにはいらないのです。
入れちゃいけないのです。



だめだだめだ、このままじゃ。